Hur två serier baserade på samma manga kan vara så olika som japanska Hana Yori Dango och taiwanesiska Meteor Garden är lite av ett mysterium, en fråga utan svar, som en gåta omöjlig att lösa. Kanske beror det på kulturskillnader, skådespelarna, omgivningen, tidspress. Kanske är det helt enkelt regissörernas egna känslor som förmedlas så olika. Men en sak är i alla fall säker, dessa två serier ska inte dras över samma kam.
Grundtanken är att förmedla kärleken en överklasskille utvecklar för en underklasstjej. Killen, som tillsammans med sina tre vänner bildar F4, är skolans okrönte kung. Som söner till några av landets rikaste affärsmän, med stort ekonomiskt inflytande på skolan, är de fria att göra som de vill. Skulle någon våga sätta sig upp emot dem så bryter helvetet lös, men föga förvånande är det en liten tjej som trots brutal mobbning orkar stå emot och förklarar krig mot F4. Även om samma händelser inträffar i de båda serierna är de så olika att det knappt märks att de är födda ur samma manga. Det som borde varit enäggstvillingar blev istället tvåäggs, för här slutar alla likheter.